| 主要翻译 |
surgery, Surgery n | uncountable, often capitalized (branch of medicine) | SCSimplified Chinese 外科学 |
| | It takes six years to study for a degree in Medicine and Surgery. |
| | 获得外科学学位需要六年时间。 |
| surgery n | uncountable (surgical intervention) | SCSimplified Chinese 手术 shǒu shù TCTraditional Chinese 手術 |
| | | SCSimplified Chinese 外科手术 shǒu shù ,wài kē shǒu shù TCTraditional Chinese 外科手術 |
| | The doctors decided the patient needed surgery to remove the tumour. |
| | 医生决定该病人需要通过手术来切除肿瘤。 |
| surgery n | US, countable (medical: operation) | SCSimplified Chinese 手术 shǒu shù TCTraditional Chinese 手術 |
| | Rita had three surgeries to fix her broken leg. |
| | 丽塔做了三次手术来修复她断掉的腿。 |
| surgery n | UK (doctor's or dentist's office) (医生的) | SCSimplified Chinese 诊所 zhěn suǒ |
| | Linda was feeling unwell, so she went to the surgery to see the doctor. |
| | 琳达感到身体不适,所以去诊所看医生。 |
| surgery n | US (room for surgery) | SCSimplified Chinese 手术室 shǒu shù shì TCTraditional Chinese 手術室 |
| | The nurse prepared the surgery for the operation. |
| | 护士为手术准备手术室。 |
| surgery n | UK (doctor seeing patients) | SCSimplified Chinese 门诊时间 TCTraditional Chinese 門診時間 |
| | The doctor's surgeries are on Tuesday and Thursday mornings, and Friday afternoons; you can book an appointment with him during those times. |
| | 医生的门诊时间是周二和周四的早上以及周五的下午,你可以预约这些时段。 |
| surgery n | UK (politician meeting voters) | SCSimplified Chinese 议员接待选民的时间 |
| | The MP holds a surgery every Friday morning, so her constituents can come and see her about any problems they have. |
| | 该国会议员将每周五早上设为接待选民的时间,这样她的选民就能够来找她解决自己所碰到的问题。 |
复合形式:
|
| bottom surgery n | (gender transition: surgical procedure) | SCSimplified Chinese 变性手术 |
| brain surgery n | (operation on the brain) | SCSimplified Chinese 脑外科 nǎo wài kē TCTraditional Chinese 腦外科 |
| | Brain surgery usually means drilling through the skull first. |
| brain surgery n | figurative ([sth] difficult, complex) (比喻) | SCSimplified Chinese 伤脑筋的事 shāng nǎo jīn de shì |
| 备注: Usually used with a negative: It's not brain surgery. |
| | Come on! It's not like this is brain surgery! Just diagram the sentence. |
| cosmetic surgery n | (to correct appearance) | SCSimplified Chinese 整形外科 zhěng xíng wài kē |
| | | SCSimplified Chinese 美容手术 zhěng xíng wài kē,měi róng shǒu shù |
| | Has that actress had cosmetic surgery? She looks different these days. |
| dental surgery n | UK (dentist's treatment room) | SCSimplified Chinese 牙科手术室 yá kē shǒu shù shì |
| | I had to go to the dental surgery to have my wisdom teeth removed. |
| | 我不得不去牙科手术室拔智齿。 |
| dental surgery n | (surgery involving teeth) | SCSimplified Chinese 牙科手术 yá kē shǒu shù TCTraditional Chinese 牙科手術 |
| | His teeth were so bad that he had to go into hospital for dental surgery. |
| | 他的牙齿情况很糟糕,不得不去医院做牙科手术。 |
dentist's office (US), dentist's surgery (UK) n | (dentist's treatment room) | SCSimplified Chinese 牙医诊所 |
doctor's office (US), doctor's surgery (UK) n | (where you see a doctor) | SCSimplified Chinese 医生办公室 |
| | I went to the doctor's office to get a prostate exam. |
| elective surgery n | (operation: not urgent) | SCSimplified Chinese 选择性手术 |
| | | SCSimplified Chinese 择期手术 |
| heart surgery n | (operation to treat cardiac problems) | SCSimplified Chinese 心脏手术 xīn zàng shǒu shù TCTraditional Chinese 心臟手術 |
| | His only hope to survive was heart surgery. |
| keyhole surgery n | (operation done by laparoscopy) | SCSimplified Chinese 微创手术 wēi chuāng shǒu shù |
| | When she had appendicitis, they performed keyhole surgery in order to minimise the scarring afterwards. |
| laser eye surgery n | (operation to correct vision) | SCSimplified Chinese 激光眼科手术 |
| major surgery n | (serious operation) | SCSimplified Chinese 大手术 dà shǒu shù TCTraditional Chinese 大手術 |
| | My insurance covers both minor injuries and major surgery. |
| | He underwent major surgery and will be in the hospital for at least two weeks. |
minor surgery, also UK: minor operation n | (small medical procedure) | SCSimplified Chinese 小手术 |
| open-heart surgery n | (cardiac operation) | SCSimplified Chinese 心脏直视手术 xīn zàng zhí shì shǒu shù |
| | They split his chest open and performed open-heart surgery to replace a faulty valve. |
| oral surgery n | (surgical dentistry) | SCSimplified Chinese 口腔外科 kǒu qiāng wài kē |
| | After my teeth were knocked out, oral surgery was required to replace them. |
| | Removal of wisdom teeth can require oral surgery. |
orthopedic surgery (US), orthopaedic surgery (UK) n | (operation: bones, joints) | SCSimplified Chinese 骨科手术 TCTraditional Chinese 骨科手術 |
| outpatient surgery n | (clinic not requiring overnight stay) | SCSimplified Chinese 门诊手术 |
| | The new outpatient surgery center is expected to open next month. |
| plastic surgery n | (cosmetic surgery) | SCSimplified Chinese 整形手术 zhěng xíng shǒu shù TCTraditional Chinese 整形手術 |
| | A lot of female movie stars have had some sort of plastic surgery. |
| restorative surgery n | (reconstruction using donor tissue) | SCSimplified Chinese 再生外科 |
| | | SCSimplified Chinese 重建外科 |
| top surgery n | (gender transition: chest operation) | SCSimplified Chinese 女性变性手术 |
| | | SCSimplified Chinese 胸部变性手术 |